Pilotage
2017-04-28

 

Pilotage
Service Information:
Service Provider:Marine and Water Bureau - Shipping and Seafarers DepartmentOther Entity / Agency:--
Application Location:Calçada da Barra, Marine and Water Bureau, MacaoOffice Hours:Monday – Thursday
9 a.m. – 1 p.m., 2:30 p.m. – 5:45 p.m.
Friday
9 a.m. – 1 p.m., 2:30 p.m. – 5:30 p.m.
(Except public holidays)
Introduction (Service Coverage):--Enquiry Methods:Telephone (853)8988 2572
Fax (853)8988 2599
Email info@marine.gov.mo
Website http://www.marine.gov.mo

Pilotage

Application Proceduce:
Transactional Categories:Pilotage
Target Groups and Application Eligibility:Shipping agency.
Application Approach:In person, by post or fax.
  
Required Document:1. Application form for pilotage (format P1/DET);
2. Application form for pilotage exemption certificate (format P2/DET)(according to Decree Law No.14/99/M, application has to be done to the Marine and Water Bureau in writing ) ;
3. Application form for change of estimated time of commencement of the pilotage service(format P3/DET) (If necessary).
Supplementary Document:(inapplicable to this service item)
Document must be presented:(inapplicable to this service item)
Other Helpful Document:(inapplicable to this service item)
Document Required Upon Approval:(inapplicable to this service item)
  
Charges (or Taxes):Fees charged pursuant to the "General table of fees of the Marine and Water Bureau".
Deposit:(inapplicable to this service item)
Payment Instructions:Payment Period
Monday – Thursday
     9 a.m. – 1 p.m., 2:30 p.m. – 5:45 p.m.
Friday
     9 a.m. – 1 p.m., 2:30 p.m. – 5:30 p.m.
(Except public holidays)

Payment Notice
1. Shipping agent shall settle the payment at the Marine and Water Bureau after receiving the payment notice;
2. By cash or cheque;
3.When payment is made by cheque, please make the cheque payable to "Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água" and it must comply with Paragraph 3 of Article 5 of No.22/2008 Administrative Regulations, of 4 August, and must be a certified cheque.
  
Time Needed:time for approval takes 2 working days.
Quality Criteria:【Performance Pledge】provide 24 hours of pilotage service.
Remark:Notice for application
1. The Marine and Water Bureau will inform the applicant by fax after approval of application;
2. The Marine and Water Bureau will provide pilotage service at the applied time of port call after approval of application.
Forms:
Legislations Website:These laws are only available in Chinese and Portuguese, you can download them from http://www.io.gov.mo .

1. Establish the rules of pilotage.
   (Official Gazette of Macao SAR, No. 13, Series I, of 29 March 1999) 
    Decree-Law No. 14/99/M
2. Approve the amendments to the General Table of Fees for services provided and documents issued by the Maritime Administration of Macau - Repeal Dispatch No. 90/SATOP/92 of 13 July.
   (Official Gazette of Macao SAR, No. 4, Series I, of 22 January 1996)
    Dispatch No. 12/SATOP/96
Provider: CP
Launch Date: 2017-04-28 11:28:00
Number of clicks: 21
"Chinese and Portuguese are the official languages of Macao, the English version of the web site is the translation from the Chinese originals and is provided for reference only."
node: portal-app01